AA: The Automobile Association – britisk bilorganisasjon
ADAC: Tysk automobilklubb – den største automobilklubben i Europa.
Airbag: En sikkerhetsinnretning for kjøretøyer som automatisk fylles med luft eller en annen gass ved en kollisjon, og som forhindrer at passasjerene blir kastet fremover.
Åpninger for seletøyet: Åpninger i barnebilsetet hvor selene tres igjennom fra forsiden til baksiden. Setene leveres med minst ett og opptil fire sett med åpninger.
Åpninger for skulderselene: Åpninger på baksiden av barnebilsetet som skulderstroppene til seletøyet går igjennom.
Babybærebag / Babysete: En bakovervendt gruppe 0+ barnebilseter for nyfødte og barn opptil 13 kg. Det er forbudt å monterebilseter i forsetet hvis bilen har airbag på passasjerplass.
Base (til et barnesete): Barnebilsetets base er den nedre delen som hviler på bilsetet. Til noen av bærebagene kan det også brukes en avtakbar base som er en fast installasjon i bilen. Basen blir værende i bilen, og bærebagen klikkes enkelt av og på etter behov.
Beltelinje / Belteretning: Den retningen som produsenten krever at sikkerhetsbeltet skal tres rundt eller gjennom barnebilsetet.
Beltebånd: En betegnelse som brukes om materiale i bilens sikkerhetsbelte.
Booster-sete / -pute: En type barnebilsete som enkelt
hever barnet slik at sikkerhetsbeltet plasseres riktig over barnets bekken og skulder. Booster-seter er avhengig av bilens sikkerhetsbelter for å holde både barnet og booster-setet på plass. Bruken av et booster-sete avhenger av barnets høyde og vekt. Skal aldri brukes med kun ett magebelte over barnet.
Bærebag: En lett bag som er lik overdelen på en dypvogn, som festes til sportsvognens understell.
Brystspenne: En spenne mellom brystputene som forhindrer at barna kjemper mot seletøyet.
Barnebilsete: Vanlig betegnelse på en spesialdesignet innretning som sikrer barnet i bilen. Den oppfyller sikkerhetskrav, og øker barnets sikkerhet ved en kollisjon.
Barnesikkerhetssete / Barnesete: Vanlig betegnelse på en spesialdesignet innretning som sikrer barnet i bilen. Den oppfyller sikkerhetskrav, og øker barnets sikkerhet ved en kollisjon.
BSS: Barnesetesystem
Bærebag: En bakovervendt gruppe 0+ barnebilseter for nyfødte og barn opptil 13 kg.
Det er forbudt å monterebilstoler i forsetet hvis bilen har airbag på passasjerplass.
Bevegelseskontroll: Reduserer barnets framoverbevegelser i setet ved en ulykke.
Beltesystem: Reduserer barnets framoverbevegelser i setet ved en ulykke. Bakovervendt spedbarnssete: En bakovervendt gruppe 0+ barnebilseter for nyfødte og barn opptil 13 kg.
Det er forbudt å monterebilstoler i forsetet hvis bilen har airbag på passasjerplass.
Beskyttelse ved sidekollisjon: Beskyttelse ved sidekollisjoner med brede sideputer, hodestøtte og energiabsorberende materialer.
Beltets låsemekanisme: En innebygd låsemekanisme for beltet på barnebilsetet.
CLICK & GOTM: Et veldig enkelt BRITAX-system som fester bærebagen til sportsvognens understell.
Click & Safe™: Et sikkerhetssystem som indikerer med et lydsignal når seletøyet er tilstrekkelig strammet.
Cosytoes / Cosy toes: Passer til sportsvognen og dekker den nedre delen av barnets kropp i kaldt vær.
2D-system for sammenlegging: Sportsvognen slås sammen slik at den blir flat (som en fluktstol).
3D-system for sammenlegging: Sportsvognen slås sammen slik at den blir flat (som en fluktstol), og den slås samtidig innover slik at produktets størrelse blir mindre.
Dypvogn:En barnevogn med bærebag for babyer.
ECE R44: Det gjeldende europeiske reglementet for testing og godkjenning av barnebilseter.
Energikontroll: En del av BRITAX RÖMERs sikkerhetsteknologiske program er å se nærmere på de kreftene som rammer et barn i en kollisjon, og å utvikle løsninger som fanger opp og reduserer disse kreftene til et minimum.
Euro NCAP: The European New Car Assessment Programme: Et European car safety trafikksikkerhetsprogram som ble opprettet i 1997. Organisasjonen støttes nå av European Commission, regjeringene i Frankrike, Tyskland, Sverige, Nederland, og Spania, i tillegg til motor- og forbrukerorganisasjoner i alle EU-landene. Euro NCAP publiserer sikkerhetsrapporter om nye biler, og gir "stjernerangering" basert på kjøretøyets prestasjon i ulike kollisjonstester, inkludert front-, side- og stolpekollisjoner, og kollisjoner med pedestrians.
Ett-trekks justering: Dette gir deg muligheten til å justere barnebilsetets seletøy kun ved å trekke i justeringsstroppen.
Festepunkter for beltet: Faste steder hvor sikkerhetsbeltets feste og spenne er forankret til bilkonstruksjonen.
Fjæringstester: Streng kollisjons- og stillestående testing som utføres for å sikre at produsentene oppfyller obligatoriske krav.
Fallsone: Bilsonen som absorberer energi ved kollisjon. Hensikten med en fallsone er å øke den tiden det tar for bilen å stoppe helt opp sammenlignet med den gjenstanden som bilen treffer. Når man øker tiden det tar for bilen å stoppe etter å ha truffet en gjenstand, spres kraften utover et lengre tidsrom.
Fempunktsbelte: Et belte i barnebilsetet med fem festepunkter: To ved skuldrene, to ved hoftene og ett mellom bena. Et kjerneprinsipp i BRITAX RÖMERs filosofi om barnesikkerhet er at barn burde bruke et riktig plassert fempunktsbelte så lenge som mulig.
Fotpose: Passer til sportsvognen og dekker barnets underkropp i kaldt vær.
Fotstøtte: Fotstøtten stabiliserer og støtter barnesetet eller bærebagens base via bilens gulv – den reduserer setets vippe- og rotasjonsbevegelser.
Framovervendt bilsete: Et barnebilsete som kun brukes i framovervendt posisjon, for barn over 9 kg som trygt kan sitte på egenhånd.
Høydejustering av seletøyet: Metode for å justere barnebilsetets seletøy opp eller ned for å tilpasses barnets høyde.
Hodestøtte: Sørger for støtte til babyens hode.
Høydejusterbar hodestøtte og seletøy: En funksjon på noen av barnebilsetene som gir mulighet for en enkel justering av hodestøtten og seletøyet.
Highback Booster: En barnebilsetetype som ikke har et fempunktsbelte, men som kun hever barnet slik at bilens sikkerhetsbelte plasseres riktig over barnets bekken og skulder. Highback booster-seter er avhengig av at bilens sikkerhetsbelte holder både barnet og setet i riktig posisjon. Bruken av en highback booster avhenger av barnets høyde og vekt.
ISOFIX: Sikkerhetssystemet som først ble lansert av BRITAX RÖMER i samarbeid med VW, og som har blitt en internasjonal installasjonsmetode for standardiserte festepunkter mellom et barnebilsete og et kjøretøy. Den reduserer risikoen for installasjonsfeil og gir optimal beskyttelse gjennom en sterk forbindelse til bilens understell.
ISOFIX festepunkter / ISOFIX forbindelsespunkter: To metallbøyler mellom ryggseteputen og seteputen på kjøretøyets bilsete, hvor et ISOFIX-kompatibelt bilsete kan festes.
ISOFIX Sikringskrok: En krok på enden av sikringsleddet på ISOFIX-barnebilseter, som festes til bilens ISOFIX-koblingspunkt.
Kombisete: Et barnebilsete som kombinerer fordelene av en bærebag med et bilsete som kan brukes bakovervendt (fra fødselen og opptil 13 kg) og framovervendt (9 til 18 kg).
Lås for sammenslått posisjon: Denne holder sportsvognen låst når den er slått sammen.
Låsespenne: En flat H-formet metallspenne som hindrer sikkerhetsbeltet fra å skli gjennom.
Låsemekanisme: En innebygd låsemekanisme for beltet på barnebilsetet.
Liggeposisjoner: Mange barnebilseter og sportsvogner har flere liggeposisjoner som gjør at de kan tilpasses ditt barns bekvemmelighet.
Mage- og diagonalbelte: Et sikkerhetsbelte som er festet på tre punkter og som sikrer personen ved hoftene og over skuldrene.
Magebelte: Et sikkerhetsbelte som er festet på to punkter, til bruk over personens lår/hofter.
PSB: Passasjersikkerhet for barn
Paraplytrille: En sammenleggbar trille som åpnes opp som en paraply.
Roll Cage: Det robuste skjellet og den sterke stammen sørger for maksimal sikkerhet for BABY-SAFE SLEEPER.
RoSPA: The Royal Society for the Protection of Accidents (britisk veldedighetsorganisasjon som arbeider for bilsikkerhet)
Strammingssystem for beltet: Strammer sikkerhetsbeltet for å sikre en sikker installasjon.
Spenne: Låsemekanismen på bilens sikkerhetsbelte og barnebilsetets selesystem. Spenner er vanligvis montert/festet til stoffbånd og/eller med metall- eller plastikkfester.
Seletøy: De indre selene som sikrer barnet i barnebilsetet.
Seletilpasser: Brukes for å stramme og løsne på seletøyet.
Seletøy: Dette refererer til stroppene i barnebilsetet som brukes for å sikre barnet i setet.
Sportsvogn:En barnevogn som er formet som en stol.
Sperrehake-system: Sikrer en trygg installasjon når man installerer barnebilsetet.
Sikkerhetsbelte: Et bilbelte som en voksen person har på seg eller som brukes til å installere et barnebilsete for å sikre seg mot framoverbevegelser ved en kollisjon.
Setedel: Det seteformede området på sportsvognen hvor barnet sitter.
Skall: Den tilpassede plastikkonstruksjonen på barnebilsetet.
Single Handed Release-mekanisme – En mekanisme som gjør det enkelt å fjerne BABY-SAFE SLEEPER eller BABY-SAFE plus SHR fra en sportsvogn med en hånd.
Trille: En liten, lett og kompakt sportsvogn.
Tilbakeslagsbjelke: Vår tilbakeslagsbjelke reduserer spedbarnssetets framoverrotasjon inn i bilsetet ved kollisjon, og stabiliserer setemekanismen. Et tilbakeslag er "slaget" etter at første sammenstøt har inntruffet.
Trille: En liten, lett og kompakt sportsvogn.
Think Road Safety: Trafikksikkerhetskampanjen til Storbritannias Samferdselsdepartement
Top Tether: Et belte som festes på toppen av barnebilsetet og til et festepunkt i bilen; den begrenser barnebilsetets rotasjonsbevegelse.
Top Tether-festepunkt: Et festepunkt i kjøretøyet for barnebilsetets tjorestropp. Se i kjøretøyets manual angående plasseringen av festepunktene.
Travel System: En sportsvogn og bærebag; bærebagen kan festes på sportsvognen.
True Side Impact Protection®
: En betegnelse på Britax-bilseter som er designet for å redusere skadepotensialet ved en sidekollisjon ved å forflytte og fordele kollisjonens kraft. Produktegenskapene omfatter brede sidevegger og justerbar hodestøtte for å fordele kollisjonskreftene, beskytte mot skader fra kjøretøyet, sikre hodet og kroppen, og minimere at hodet flytter seg fra side til side.
Understell: Sportsvognens ramme.
Utvidet polystyrene-skum (UPS): Energiabsorberende polstring som brukes til å fore polypropylen-skallet på et barnebilsete for å beskytte barnets hode, overkropp og seteområde.
Veileder på sikkerhetsbeltet: En veileder på barnebilsetet som plasserer det diagonale beltet korrekt over barnets skulder.